“Upgrade” inizia con Michaela e Zeke che tornano nel suo appartamento con un sacco di posta indesiderata. Lei offre il suo divano e consiglia a Zeke di rimanere e lavorare con lei sulle loro chiamate. Vede una foto di Olive e Cal che lo fanno tornare indietro nel tempo con un flashback con la sorella Chloe. Lei lo avverte dei tipi militari che li stanno cercando facendogli preoccupare leggermente. Nel frattempo, in un gruppo di supporto, uno dei passeggeri si comporta come un messia per una chiesa dedicata al volo 828.
Zeke si sveglia da un incubo e si precipita alla porta dove viene attaccato da un lupo. Questo fa sì che Cal abbia un incubo notturno molto simile in cui grida “sta arrivando”. Il mattino dopo, tutti discutono di queste nuove chiamate e si interrogano se sono in qualche modo collegate tra di loro. Chiedono a Cal cosa intende con la sua chiamata, ma lui dice che è la chiamata di Zeke e non la sua. Sono preoccupati che Cal sembra spaventato da qualcosa, ma la domanda è cosa.
Grace dice a Zeke di raggiungere la sua famiglia, ma è scettico sul fatto che reagirebbero bene al suo ritorno. Mostra a Zeke i disegni e dice che è importante per lui essere vivo non è un colpo di fortuna. Va da Cal e chiede aiuto con il suo lupo. Rivela che se disegna qualcosa succederà e che vedrà anche il lupo. Zeke riesce a ragionare con Cal e gli fa disegnare, che è un passo nella giusta direzione.
Nel frattempo le cose non vanno molto bene per Jared visto che lui e Lourdes stanno avendo problemi in camera da letto. Affronta Michaela al lavoro sulla sua scomparsa, ma devia l’argomento al loro errore. Lui non la vede in quel modo, ma lei non lo ascolta. Il Capitano li interrompe chiedendo loro di sorvegliare la scena del crimine di una macchina sommersa. Michaela è in grado di convincerlo a dividere i turni e tenerli separati.
Mentre Jared è in turno, Lourdes arriva alla stazione per parlare con Michaela. Chiede se c’è qualcosa tra loro e l’esitazione di Michaela le dà tutto ciò di cui ha bisogno. Michaela cerca di scusarsi, ma Lourdes non lo accetterà. Michaela dice che non è la sola da incolpare quando Lourdes non si è mai presentata all’hangar. Non poteva sopportarlo perché sapere che Michaela era tornata significava che avrebbe perso Jared. Michaela avverte Jared con un messaggio.
Ben raggiunge Michaela mentre discutono sul ruolo di Zeke in tutto questo e sulla ricerca di Saanvi. Sperano di sapere da lei se è uno di loro. Saanvi va al lavoro, dove viene accolta da Alice, una moglie fanatica preoccupata per la salute del marito. Va con Alice a casa sua per controllare suo marito, ma non ha buone notizie sulla sua salute. Mette in dubbio l’incapacità di Saanvi di essere una delle vittime prima di colpirla in faccia. Quando Saanvi cerca di andarsene, Alice diventa violenta e tira fuori una pistola. A casa di Alice, Saanvi ragiona con Jacob sulle folle nozioni di Alice. Le dice di mentire, ma non è nella sua natura e dice che non è pronta a morire.
Senza alcuna informazione da parte di Saanvi, Ben decide di andare all’ospedale. Ben arriva all’ospedale, ma non sono in grado di individuarla. Dopo aver saltato una riunione, Ben trova alcuni documenti che Alice ha lasciato cadere. Su un opuscolo della Chiesa dei Ritornati ci sono informazioni per Saanvi e il suo indirizzo di lavoro. Ben arriva alla Chiesa dei Ritornati per trovare una targa con i volti dei passeggeri. È accolto da Adrian, uno dei passeggeri, che ha inventato la chiesa per portare felicità al mondo. Ben chiede di Saanvi e scopre che questi fanatici sono ossessionati dai passeggeri e dalle loro vite. Si dirige verso il tabellone delle preghiere e trova appunti con scritte simili come sull’opuscolo e si precipita fuori.
Ben e Michaela si incontrano mentre si avvicinano alla casa di Alice. Dentro, Alice sta diventando sempre più instabile mentre Saanvi e Jacob ammettono che non c’è neinte da fare. Non avendo tempo da perdere, Ben e Michaela si precipitano dentro dicendo che sono stati mandati da Adrian per aiutarla. Lascia entrare Ben mentre lascia abilmente la porta aperta. Mentre entra nella camera da letto, tira di nuovo fuori la pistola, ma cerca di ragionare con lei che ha bisogno di concentrarsi. Il fratello Ben li distrae con una preghiera permettendo a Michaela di entrare di nascosto e sottomettere Alice.
Ben ritorna alla Chiesa dei Ritornati per incolpare Adrian per quello che è successo con Saanvi e Alice. Adrian crede che il Volo 828 sia stato salvato da qualche intervento divino e spera di diffondere quei miracoli al suo gregge. Ben osserva un gruppo più grande di fedeli che recitano le loro nuove Scritture inclusa la mano destra del Maggiore. Lui torna al quartier generale dicendo che sarebbe ora il momento ideale di agire, ma lei vuole osservarli per capire meglio la situazione. Non vuole liberarsi di Ben, ma usarlo per arrivare a Cal, il suo Santo Graal.
Quando Ben torna a casa, Olive lo informa che lei sa che cosa era il disegno delle caverne. È un’immagine dei Gemelli che li fa credere che ci sia qualche connessione con i gemelli. Michaela va a casa di Jared per cercare di parlare con Lourdes, ma lui apre la porta e dice che se n’è andata. Dopo il messaggio di Michaela, Jared si è precipitato a casa per trovare Lourdes con le valigie pronte e pronta a partire. Ammettono che entrambi si amano ancora, ma non possono agire prima che se ne vada.
Zeke riesce a convincere Cal che il suo disegno non far avverare il futuro, lo prevede solamente. Cal decide di disegnare la chiamata di Zeke che è un lupo e Michaela. L’episodio termina quando Michaela osserva che l’auto viene tirata fuori dal fiume. Si avvicina al veicolo e fa uscire l’acqua, ma l’uomo si risveglia molto vivo.
Visto che mancano solamente due episodi al finale di stagione è il momento di porsi delle domande:
- Quante altre scosse di assestamento c’erano?
- Chi è l’uomo nel furgone?
- Fiona e il capitano Daly sono davvero morti?
- Qual è il piano del maggiore?
- Lourdes tornerà mai?
Commento personale alla puntata
Nel complesso, questo episodio è stato un episodio decente. Il mondo sta diventando molto più pericoloso per i passeggeri che iniziano a sviluppare un seguito con il nuovo culto. Lo sviluppo della situazione di Zeke mostra come questo miracolo potrebbe non essere una cosa da fare una sola volta e lascia molte più domande che risposte. Il dramma di questi personaggi sta ancora mostrando tensioni nei loro rapporti e quanto sia difficile per alcuni di loro ambientarsi nella società. La rivelazione alla fine rende abbastanza scioccante il cliffhanger che crea ancora più intrighi per la fine di questa stagione. Voi cosa ne pensate?
