È una battaglia sanguinosa e sorprendente, e questo divertente episodio ricco di trama ha distrutto un sacco di misteri di questa stagione che portano allo showdown nudo. Fondamentalmente, abbiamo appreso che la sorella di Takeshi Kovacs, Reileen, è stata dietro quasi tutto.
Ricordi i cloni che Kovacs ha trovato alla fine dell’ultimo episodio prima che sua sorella rivelasse di aver ucciso Quellcrist Falconer? Si scopre che Reileen ha usato quelli a volontà – il che significa che era la socialite alla festa che ha messo una pila corticale in un serpente; era la ragazzina alla mostra sul massacro di Envoy; e, cosa più importante, era Hemingway, la misteriosa figura che conosciamo ha orchestrato l’azione in tutta la città, tra cui ottenere informazioni da Tanaka e controllare l’assassino, Dimi.
Joel Kinnaman vende lo shock muto a tutte queste rivelazioni, inclusa quella in cui Reileen ha ucciso il loro mentore e la sua fidanzata, Quellcrist Falconer. Kovacs è devastato e, comprensibilmente, non può accettare l’affermazione di sua sorella secondo cui ha fatto tutto questo per lui. Mentre Kovacs voleva unirsi agli Envoys e combattere l’uomo, Reileen era preoccupato che li avrebbero fatti uccidere entrambi, e così agì per prima. Descrive anche un’interessante dinamica di questo futuro: potrebbe essere così arrabbiato da uccidere sua sorella, ma il suo backup la riporterebbe solo a un nuovo clone. I nemici potrebbero essere immortali in questo mondo – così potrebbero essere i presunti alleati.
Mentre Kovacs si sta facendo saltare la testa, Ortega sta tornando al lavoro, insanguinata ed emotiva. Per prima cosa, ha una resa dei conti con Prescott, il malevolo avvocato di Bancroft, e poi anche con il suo capo alla stazione. Non c’è nessun rapporto sulla persona scomparsa su Kovacs, anche se è scomparso dopo lo showdown di Fight Drome. Tanaka sottolinea che può fare ciò che vuole, ma Ortega è preoccupato per lui e vuole sapere perché Ryker, la sua precedente identità, è stato incastrato. Ci sono alcune robe da poliziotto come “Non posso più proteggerti” e Tanaka le ordina di andarsene.
Ritorno a Rei e Tak. Può arrabbiarsi con lei per sempre, ma ora ha bisogno del suo aiuto. Vuole che chiudi il caso Bancroft – trova un pasticcio se deve, ma fallo. E poi rivela che l’assassino noto come Ghost Walker lavora anche per lei, il che significa che è stata almeno in parte responsabile dell’attacco a Ortega. E peggiora . Rei gestisce la clinica di Wei, dove suo fratello è stato torturato. Lei è stata davvero dietro tutto . Afferma che gli alleati di Kovacs come Ortega e Vernon sono senza valore per loro e che li metterà nella Clinica Wei se il suo fratello non chiuderà il caso Bancroft.
Mentre Ortega sta convincendo Mickey ad aiutarla di nuovo, Kovacs mette in moto un piano che coinvolge la moglie morta di Vernon, Ava. Hanno bisogno della sua esperienza tecnica come “merlo acquaiolo”, e così lei è ri-indossata … in un ragazzo. Ci sono alcuni commenti interessanti e progressisti su come l’identità di genere esterna non significhi nulla per il carattere interno. Lizzie, ancora non del tutto guarita dal suo trauma, riconosce anche sua madre nella custodia maschile. Riguarda la connessione, anche se l’essere fisico è diverso. Ed è un interessante contrasto con la mancanza di connessione tra Kovacs e sua sorella, che teoricamente “ha visto” diverse volte in diverse pelli, ma non ha riconosciuto. Kovacs ha bisogno di tutti loro per chiudere il caso Bancroft, e si sforza di essere crudele con Ortega per cercare di farla fuori strada.
Comincia con Poe nel suo mondo di intelligenza artificiale, avvelenando una compagna di intelligenza artificiale che gestisce una squallida articolazione chiamata Prick Up. Fa parte di un piano che culminerà in una fine-di- Colibrìque che si rivela ai Bancrofts. Kovacs riunisce tutti lì, compresi Laurens, Miriam, Isaac e Prescott, ed espone la sua teoria del caso. Anche Rei è lì nella forma di Clarissa, la festaiolo senz’anima. Kovacs sostiene che Bancroft era in cima a qualcosa chiamato Stallion e andò a Prick Up, dove era stato infettato. E inquadra Prescott come dietro a tutto ciò, incluso aiutare Bancroft a farsi esplodere il cervello. Miriam e Laurens lo comprano, Tanaka va persino ad arrestarla – ma il suo capo distruggerà la sua vita in modi molto più maliziosi.
Quanto del lavoro con il telaio Prescott poteva essere vero? In uno di quei momenti in cui Kovacs parla con la sua ragazza morta, afferma di aver intrecciato la verità alla menzogna. In una scena interessante, guarda nel telescopio esattamente dove sarebbe stato al momento della morte di Bancroft e vede quello che Poe chiamava “il satellite del peccato tra le nuvole”. Quindi abbiamo un momento di fine sospetti usuale in che sembra che Kovacs abbia una rivelazione di Keyser Soze fatta di telecamere rotanti e battiti che abbiamo visto per tutta la stagione, soprattutto per aggressività e tentazione maschili. Qual è esattamente la verità? E cosa nasconde ancora Miriam? (Era troppo desiderosa di chiudere il caso). Non sembra che questo arco sia ancora finito.
Tempo per lo showdown! Ortega essenzialmente ricatta un ragazzo per farla entrare nella stanza di Rei, dove vede un clone di lei dietro un vetro. Le porte si chiudono, Rei si sveglia e scoppia attraverso il vetro della sua camera. Lei monologa un po ‘, nuda e insanguinata, con in mano un pezzo di vetro. E nota come suo fratello abbia lo stesso gusto per le donne, non importa la custodia, perché Falconer e Ortega sono entrambe “serie ed eroici e non molto intelligenti.” Rei si nasconde dietro un palo, e il combattimento inizia! Rei affetta Ortega con un pezzo di vetro rotto, e Ortega le spara … due volte. Ma Rei si riprende prima che muoia … e un altro clone irrompe da una camera. Ortega continua a sparare – continuano a venire, a volte più di uno alla volta. Mentre Ortega sta sanguinando, il clone sopravvissuto mette le mani su una spada, e Ortega deve usare il suo cyberarm per respingerla. Combattono, ma Ortega alla fine vince, colpendo Rei al petto. Una porta si apre e Ortega vede la bambina dall’esposizione Envoy. Sappiamo che questo è un altro clone di Rei e una trappola. Ortega no. Abbraccia la ragazza.
Alcune curiosità:
• Ci sono così tante conversazioni e showdown negli ascensori in questo show. Il futuro sarà pieno di ascensori e docce.
• Domanda: se Rei è fondamentalmente la persona più potente di Bay City, rischierebbe davvero di andare a combattere Drome da sola? Perché non mandare Ghost Walker e un paio di centinaia di cloni di soldati?
