L’infermiera Nic Nevin è in prigione per essere entrata illegalmente negli uffici della dott.ssa Lane, se viene condannata per questo crimine, non sarà mai più un’infermiera. Nel frattempo, Michea, che in precedenza aveva ricevuto un trapianto di cuore e aveva iniziato a frequentarsi con la dott.ssa Okafor, è ricoverato in ospedale con mancanza di respiro dopo essere stato troppo atletico in camera da letto. Ecco tutto ciò che è successo nel finale della stagione di The Resident!
Dopo che Michea e la dott.ssa Okafor arrivano al pronto soccorso, i medici si rendono conto che uno sforzo ha causato un aumento della pressione sanguigna che ha causato una rottura nel cuore di Michea. E’ anche sconsigliato eseguire un intervento chirurgico su un trapianto di cuore perché è più probabile che lo uccida piuttosto che curarlo, ma non intervenire potrebbe anche essere fatale. La dott.sssa Okafor decide di chiedere il parere di tre esperti cardiologi, tutti d’accordo sul fatto che operare su Micah lo ucciderebbe e che solo un chirurgo superiore con un enorme ego potrebbe persino tentarlo. Okafor va immediatamente da AJ, che accetta di svolgere l’intervento.
Nella sala operatoria, AJ supera il torace senza problemi. È in grado di tagliare la parte che causa il problema, quindi chiede a Okafor di ricucirlo. Si rende conto che è troppo coinvolta emotivamente con il paziente e non può operare su di lui, anche se ha bisogno di farlo per poter vivere. AJ la prende in giro per questo, e si rende conto che non ha altra scelta. Lei riesce a ricucirlo. Cercano di far battere nuovamente il cuore, e dopo tre tentativi di shock elettrico, l’organo inizia a ricominciare a funzionare da solo.
Okafor aspetta che Michea si svegli in recupero. Apre gli occhi e sorride quando la vede piangere.
“Vedi. Ti ho detto che avevo ragione. Sapevo che stavamo insieme”, le dice.
It's impossible not to care. #TheResident pic.twitter.com/mp03Mbo8ql
— The Resident (@ResidentFOX) May 15, 2018
L’investigazione di Nic contro la dott.ssa Lane Hunter raggiunge il suo picco
La cauzione di Nic è fissata a $ 100.000 perché gli avvocati di Lane l’hanno etichettata come una persona a rischio di fuga. Quando dice a Conrad questo al telefono, le dice che ce la farà. Conrad finisce per chiamare suo padre, Marshall Winthrop, che paga la cauzione dell’infermiera e dice a suo figlio che verrà liberata entro un’ora. Di ritorno al centro di detenzione, un ufficiale prende Nic dalla sua cella, sapendo che è un’infermiera. La porta dalla sua ragazza, che è una collega. Non sta molto bene, e dopo aver detto a Nic i suoi sintomi, l’infermiera decide che probabilmente ha un basso livello di zucchero nel sangue a causa di un antibiotico che sta prendendo. Dopo che Nic ha aiutato a risolvere il problema, l’ufficiale che l’ha presa dalla sua cella le dice che le è stata pagata la cauzione ed è libera di andare.
Nic's bail money will not come easy. #TheResident pic.twitter.com/VJOyzAd9vU
— The Resident (@ResidentFOX) May 15, 2018
La paziente, ipocondriaca, Olivia Tan le è stato diagnosticato, tempo addietro, un linfoma e ha ricevuto il primo ciclo di chemio dalla Dott.ssa Lane Hunter – anche se è perfettamente sana e non ha segni di cancro. Conrad, Devon e Nic portano queste nuove informazioni al dottor Bell, che è sempre più coinvolto sentimentalmente con Lane. Accetta di sospendere i suoi privilegi in attesa di un’indagine completa e chiede a tutti e tre di non dire nulla. Dice anche che queste accuse dovranno essere sostenute da prove complete poiché la carriera dell’oncologo e la reputazione del Chastain sono molto a rischio a questo punto.
A doctor's least favorite disease. #TheResident pic.twitter.com/o7iiIoLpGK
— The Resident (@ResidentFOX) May 15, 2018
Quando Lane arriva nell’ufficio di Bell, lui le dice che l’FBI sta mettendo insieme un mandato per cercare nei suoi uffici le prove che stia diagnosticando male i pazienti per curarli con una chemio costosa. Poi le dice di prendere gli appunti che potrebbero essere fraintesi e portarli da lui in modo che possano essere riscritti. Bell le chiede anche di prendere tutti i documenti che non vuole trovare e di portarli a casa sua in modo che possano bruciarli insieme.
“Mi stai proteggendo,” gli dice Lane. “Ci sto proteggendo,” risponde il chirurgo.
The shadiness is almost too much to handle. Watch the season finale of #TheResident NOW: https://t.co/y9rWxVK1UH pic.twitter.com/dgvLZtWGO0
— The Resident (@ResidentFOX) May 15, 2018
Devon cerca di dire a Olivia che non ha il cancro, ma all’inizio non ascolta perché è ipocondriaca. “Devo avere il cancro! Spiega tutti i miei problemi”, dice. Devon le dice che è stata vittima di una frode medica molto grave e le chiede di esporre il medico che l’ha fatto. Poi porta la sua fidanzata Priya, che è anche una giornalista. Olivia è entusiasta di raccontarle la sua storia.
Lane sta esaminando tutti i suoi file e mette una pila gigante in una scatola. L’FBI la ferma alla porta e le chiede di posare la scatola. Poi la ammanettano e la mettono nel retro di un’auto dell’FBI mentre il dottor Bell guarda.
We could watch this ALL DAY. 😏😏😏 #TheResident pic.twitter.com/9kiCuyYpPk
— The Resident (@ResidentFOX) May 15, 2018
Il caso di Lane fa notizia in prima pagina, e il dottor Bell deve rilasciare una dichiarazione sull’accaduto. Spiega che il Chastain non aveva idea che lei stesse facendo ciò perché il tutto accadeva nella sua clinica. Dice anche che due medici specializzandi e un’infermiera hanno catturato i segnali di pericolo e dopo averli portati alla sua attenzione, ha immediatamente informato l’FBI.
Un paziente è preoccupato di essere curato al Chastain dopo aver visto le notizie su Lane. Devon le dice che ha ragione di essere preoccupata, ma che ci sono dei dottori che sinceramente hanno a cuore i suoi migliori interessi.
Nic cammina con Conrad per l’ospedale vestita da infermiera, chiaramente è stata riassunta. Conrad la trascina in una stanza vuota e si baciano. “Sono felice che tu sia tornata,” le dice. Serrano di nuovo le labbra fino a quando i loro cerca persone suonano dicendo loro di tornare al lavoro. “Ci vediamo in giro” si dicono.
Il dottor Bell entra in una sala riunioni mentre tutti applaudono il bel lavoro che ha fatto per salvar l’ospedale. Poi, un membro del consiglio gli dice di incontrare il suo nuovo capo: Marshall Winthrop, il padre di Conrad. È il nuovo presidente del consiglio di amministrazione, e vuole portare l’ospedale su “solide basi finanziarie”. Bell sembra terrorizzato all’idea di lavorare con Winthrop, mentre Conrad guarda attraverso le finestre fuori dalla stanza. Non vediamo l’ora di vedere cosa succede quando il padre di Conrad inizia a lavorare con Bell e suo figlio quando The Resident tornerà in autunno!
