Nonostante abbia archiviato la storia di Natalie, l’editore di Camille non la lascerà tornare a casa – vuole più pezzi, in particolare storie che includano colori locali e intuizioni personali su cosa significhi per lei essere a casa. Fondamentalmente il peggior incubo di Camille. Lei continua a cercare di raccogliere prove / storie intervistando due dei principali sospetti della polizia e due uomini direttamente collegati alle ragazze morte.
In primo luogo, Camille fa una visita a Bob Nash, che sembra felice di parlare a lungo di Anne e di quale ragazza intelligente e speciale fosse. È irritato dal fatto che la polizia si concentri su di lui invece di John Keene, e ribadisce la sua convinzione che un uomo sia l’assassino. “Le donne qui intorno non uccidono con le loro mani; ti uccidono a parole”, sottolinea. Prima che Camille possa andare molto più lontano, viene interrotta da sua madre, che le proibisce di interrogare ulteriormente Bob.
Adora è inorridita dall’interrogatorio di Camille sui membri della famiglia in lutto e porta sua figlia a occuparsene. Continua ad essere un punto critico nella loro relazione, e Adora non riesce a superare le ferite del passato e la sua percezione di Camille come una “persona pericolosa”. Si sente in dovere di scusarsi con lo sceriffo per il comportamento di sua figlia, e dopo aver castigato Amma per aver interrotto il coprifuoco, la avverte di stare lontana da Camille perché non è al sicuro intorno con lei. Camille e Adora continuano a essere in disaccordo, e uno dei loro argomenti finisce per tagliarsi accidentalmente la mano su un cespuglio di rose e dicendo ferocemente a Camille: “Nulla è mai stato colpa tua”.
Niente di tutto questo ferma Camille – lei va anche a interrogare John Keene, un’intervista creata dalla sua sfortunata fidanzata Ashley, con la quale ha vissuto dalla morte di Natalie. Ashley è molto. Come così tanto che indossa la sua uniforme da cheerleader per l’intervista di Camille. E NON È ANCHE LA STAGIONE DEL FOOTBALL. Cerca di parlare a John attraverso le domande di Camille, coprendo la mancanza di alibi di John con l’insistenza che fosse con lei quella notte. John ha molta rabbia repressa per la città in generale – si sono trasferiti lì solo due anni fa, non è mai stato un fan, e ora sua sorella è morta per questo. Ma trova ancora il tempo per lodare Natalie – la sua creatività e altro ancora. Puoi dire a Camille che John non l’ha fatto, perché si riferisce profondamente al suo odio per il soffocamento e il pettegolezzo di una piccola città.
Amma continua a spingere i limiti della sua relazione con Camille, tornando a casa ubriaca e finendo sulle rose di sua madre con una golf cart prima di interrogare Camille sul perché è tornata a casa e sulle sue macabre tendenze. Camille si insospettisce della sua precoce sorellina, che è determinata a interrompere il coprifuoco ea rilasciare commenti criptici sugli omicidi. La segue nella fattoria dei maiali di famiglia e osserva Amma che gioca con un maialino in un modo che può essere descritto come inquietante. Camille chiede a sua sorella di prestare attenzione dato lo stato delle cose, ma continua a ignorare le regole e sfacciare apertamente la sua sessualità sulla città. La lenta bruciatura tra le due sorelle e la sensazione che Amma stia nascondendo qualcosa è l’attrazione principale della serie in questo momento – le loro scene condivise brillano di tensione.
Nel frattempo, Richard sta ancora indagando sul caso, nonostante il respingimento razzista dello sceriffo, che insiste sul fatto che sia stato un camionista messicano di passaggio e non un membro della città. Richard non è d’accordo, credendo che sia stato qualcuno in città a grattarsi un prurito ea cercare il potere. Mentre continua a esaminare il caso, scava anche più a fondo nella sua innegabile attrazione per Camille. I due si incontrano in una tavola calda (dopo che lei non lo segue così sottilmente dentro) e la chiama per il suo flirtare / la storia singhiozzante che ha scritto su Natalie.
Tuttavia, la fine dell’episodio li ritrova nel locale, scambia le teorie sui sospetti e le occhiatacce astute. Vuole che Camille lo mostri in giro per la città, e lei inizia ad aprirsi a lui sul suo passato. Portano il loro tête-à-tête in un parcheggio buio dopo l’ultima chiamata alla chiusura del bar. Le chiede il suo colore preferito, bevanda e stagione. Lei risponde “nero, caffè e inverno” – Dio, Camille, abbiamo capito, che sei OSCURA E DANNEGGIATA. Ma il loro interludio romantico è interrotto da una vendicativa Amma che si avvicina a Richard, chiamandolo “Dick”, e prende in giro la loro connessione, cantando “Camille e Dickie seduti su un albero, f-king”. Amma prova a provocare Camille in essere ” pericoloso, “spingendo un lecca-lecca tra i capelli ed essendo assolutamente disgraziato con sua sorella.
Disturbato, Camille corre via per l’autostrada, guidando ubriaca con la sua musica alzata al massimo e a tutta velocità. E questo è quando arriviamo alla conclusione di un pezzo chiave del suo passato che abbiamo visto lampi di tutto l’episodio.
Qualche tempo nel passato recente, Camille si è fatta ricoverare un centro di riabilitazione dopo averle tagliato il polso con una lama di rasoio. La sua compagna di stanza è una giovane adolescente di nome Alice, che ricorda in modo intercambiabile Camille di se stessa, sua sorella morta e, al giorno d’oggi, Amma. Le due storie commerciali e mostrare le loro cicatrici (Alice può ancora indossare una gonna, Camille non può) e aiutarsi a vicenda guarire, con Camille che fa il rossetto di Alice e Alice che introduce Camille al suo amore per la musica. Questo è, si scopre, in cui Camille ha imparato la sua abitudine di jamming in earbuds per allontanarsi da tutto. Sia Alice che Camille sopportano difficili visite dai loro genitori, e quando Alice chiede “se va meglio con la tua famiglia?” Camille dice com’è e dice “No, devi solo sopravvivere”.
Quando raggiungiamo la conclusione dell’episodio, vediamo la fine della storia di Alice. Camille lasciò la stanza per un po’ per fare una telefonata e quando tornò, Alice si era tolta la vita inghiottendo la candeggina. Camille immediatamente si spezza alla vista di esso e la realizzazione di non poter salvare la sua amica (proprio come sua sorella) – si getta su e poi prende una vite dal coperchio del water e lo trascina lungo il braccio, tagliandolo. Gli astanti la soggiogano rapidamente, e torniamo a Camille senza fiato su una strada buia a 90 miglia da St. Louis, dove vede lo spettro fantasma di una donna per la strada. È la donna in bianco? Alice? Marion? Amma? Tutti loro? Lo scatto finale è della parola “Fix” scolpita sul suo braccio – ma chi ha fatto o fa esattamente Camille a riparare? Se stessa? O le varie ragazze che non poteva salvare da Marion ad Alice? È una domanda su cui riflettere mentre avanziamo ulteriormente nell’oscurità e nelle complicate relazioni di Camille con sua madre e sua sorellastra.
