È un tempismo particolarmente scadente per Sandra. Dal momento che Jill non è in giro per assumere l’accusa del loro cliente che è stato arrestato dall’FBI per presunti traffici di droga attraverso il confine messicano all’interno del suo corpo, Sandra deve prenderlo. Non sembra un problema … finché Jill non informa Sandra che Carlos è detenuto in un ospedale, mentre cercano di capire se ha effettivamente droghe dentro il suo corpo. Ricorderai che Sandra odia gli ospedali. Come, davvero, li odia davvero.
Quando si addentra nel pronto soccorso molto occupato (non lo sono sempre in TV?), l’ansia è evidente nei suoi occhi. Lei non vuole essere qui. Tuttavia, non la mette fuori gioco. Ha lasciato che l’agente dell’FBI in carica ce l’avesse. Non ha alcun mandato e non può sottoporre Carlos a nessun tipo di esame. Si scopre che l’agente Goode non si preoccupa molto della legge e ha chiesto a Carlos di fare una radiografia per vedere se ha realmente ingerito droga. La radiografia era inconcludente, quindi stanno per fare una scansione TAC.
Non se Sandra Bell riesce ad imporsi e a non far sottoporre il suo assistito a questo!
Sandra Bell is a warrior. #ForThePeople pic.twitter.com/KxyERXMzbO
— For The People (@ForThePeopleABC) May 16, 2018
Sfortunatamente, lei non ha niente a che fare con questo. L’agente Goode non si preoccupa delle sue minacce. Chiama Jay e gli dice di andare in tribunale e presentare un’ingiunzione perché l’FBI sta conducendo una ricerca senza mandato. L’Agente Goode afferra Sandra e la aggancia a una ringhiera vicina prima di prendere Carlos per ottenere un TAC. Può farlo? Questo è terribile! Sandra sta avendo un attacco di panico e non c’è nessuno in giro ad aiutarla … tranne l’intero ospedale pieno di dottori. Ok, non hanno il permesso di toccarla e lei è sorvegliata da un poliziotto, ma dai, la ragazza si sta deteriorando rapidamente!
Jay si presenta con l’ingiunzione e si rende subito conto di cosa sta succedendo. Quando il poliziotto non rilascerà Sandra, Jay inizia a registrare la scena con il suo telefono. Sandra viene detenuta illegalmente e il poliziotto è lì in piedi a non fare nulla – se Jay rilascia questo video, il poliziotto diventerà il volto di questo caso. Il poliziotto non vuole diventare virale. Svela Sandra e lei e Jay lo prenotano allo scanner CT. Arrivano appena in tempo – yay, televisione!
Mostrano all’agente Goode il loro documento di ingiunzione ufficiale ed è costretto a interrompere la scansione. I bravi ragazzi hanno vinto!
Jay è ancora preoccupato per Sandra, però. Le porta un disgustoso panino distributore automatico, perché è il pensiero che conta. Una specie di. Infine, Sandra si apre sul suo accordo con gli ospedali. Come molti probabilmente messi insieme, è legato a sua madre. La mamma di Sandy la portava a scuola e facevano un giro in macchina con una ragazza. Una mattina, la mamma di Sandy ha dovuto andare a lavorare presto. Sandy prese l’autobus quel giorno e fu trascinato fuori dalla classe dal padre che piangeva – sua madre era in un incidente d’auto. Andò all’ospedale e si sedette su una sedia fuori dalla stanza della madre, aspettando e aspettando. Voleva andare nella stanza e vedere sua madre, ma non lo fece mai. Alla fine, un medico venne fuori per dirle che sua madre morì. Da quel momento in poi, Sandra ha giurato di non lasciarsi mai più impotente, di non sedersi mai e aspettare. Essere bloccato in un ospedale, incapace di muoversi, ha riportato tutti questi ricordi. Ma adesso sta meglio, grazie a un terribile sandwich e all’amicizia di Jay. Legame, avvocati, legame!
A proposito: i nostri tre procuratori giovani hanno un compito quasi impossibile: devono lavorare insieme su un caso. La notizia mette davvero un freno al mattino di Kate, che è stato fantastico, a parte, perché l’ha passato a letto con Anya. Non si è nemmeno messa al lavoro fino a quando non si è spenta. Scioccante, lo so. Seth e Leonard sono molto sospettosi sulle nuove ore che il loro collega sta mantenendo.
You wouldn’t like Roger when he’s angry. #ForThePeople pic.twitter.com/vnQyW94qCX
— For The People (@ForThePeopleABC) May 16, 2018
Ad ogni modo, il caso: ci sono prove che il governatore di New York Bill Shales sta cercando di vendere un seggio al Senato vacante al miglior offerente. Il suo telefono è stato sfruttato, ma devono ancora raccogliere prove sufficienti per arrestarlo. Viene lasciato a Kate, Leonard e Seth per trovare un modo per portare a termine il lavoro. Potrebbe volerci un po ‘. I tre cervelli non riescono ad essere d’accordo su un piano perché tutti vogliono essere al comando. Il litigio prende il sopravvento quando Leonard riceve alcune informazioni dolorose: uno scrittore del New York Sentinel conosce il caso e sta diventando pubblico con la storia quella notte. Se Shales scopre che stanno costruendo una causa contro di lui, sarà in grado di distruggere le prove e intimidire i testimoni prima che l’accusa sia pronta a effettuare un arresto. La squadra AUSA è in funzione.
Il loro primo piano d’azione è quello di fare in modo che Seth cerchi di incantare il reporter nel non far uscire la storia. No, “Seth” non è un refuso. Kate pensa che Seth sia l’uomo perfetto per il lavoro: “È reale, mediocre, affidabile, attraente … in modo blando, non minaccioso”. Se qualcuno può far sì che il giornalista resisti, deve essere Seth.
Sicuramente non è Seth. Quel piano fallisce, così vanno alla loro prossima opzione: chiedere al giudice Byrne di concedere loro un’ingiunzione per fermare il Sentinel dal far uscire la storia. Byrne ci offre una lezione di giurisprudenza e spiega che la cautela preventiva – la soppressione giudiziaria di materiali destinati alla stampa o alla trasmissione che potrebbero essere dannosi – è estremamente difficile da giustificare. Non ha funzionato con i Pentagon Papers e non funzionerà qui.
Studiano una terza via. Purtroppo, anche la terza volta non è tutta rose e fiori. Decidono di dividere e conquistare i migliori aiutanti di Shales, i quali, grazie alle e-mail, sanno che si odiano a vicenda. Sfortunatamente, per quanto i tre aiutanti si odino a vicenda, amano il loro capo.
Sorprendentemente, è Seth a inventare l’idea vincente. Mentre Kate si lamenta del fatto che avrebbero dovuto fare una fin dall’inizio, Seth mette insieme i pezzi e capisce che Kate deve essere segretamente fidanzata con l’agente ATF Anya. Spiega le sue mattinate, la sua precedente affermazione sul non essere solo, e il fatto che lei usa il termine “op” in modo così fluido nella conversazione. Seth non può credere che Leonard non fosse a conoscenza (Leonard non può credere che sia vero e la tensione tra questi due sta crescendo), Seth pensava che Kate e Leonard fossero amichevoli. Non si conosce mai veramente il rapporto tra due persone, come dire, quella tra Shales e il suo segretario, Tim Klein. In un eccellente piccolo avanti e indietro, Seth dichiara che Klein si girerà sicuramente su Shales, perché Klein e Shales sono fondamentalmente Kate e Leonard. Come Leonard, Shales è “un narcisista e un prepotente”, e come Kate, Klein è “riservato e solo convenientemente basato sul principio”. Kate e Leonard si girerebbero l’un l’altro, così Klein si sintonizzerà sul suo capo. “Scommettiamo sulla vanità umana, l’insicurezza e la paranoia”, afferma Seth. Ragazzi, Seth è un vero spasso.
“Human vanity, insecurity, and paranoia!” #ForThePeople pic.twitter.com/o4UQ9sxZiP
— For The People (@ForThePeopleABC) May 16, 2018
Anche Seth ha ragione. In cambio dell’immunità, Klein aiuta Shales a confessare l’intercettazione e Shales viene arrestato quella sera. Il team dei sogni ci è riuscito!!
Quindi, mentre i bambini stavano lavorando, cosa stavano facendo mamma e papà? Jill e Roger sono stati invitati a partecipare alla conferenza del secondo circuito sulla E-discovery a Westchester, NY Anche i segnali per la conferenza sono noiosi. Roger è stato su questo rodeo prima e lo usa come un giorno libero. Firma e poi lascia la conferenza per avere un’avventura. È il “Grand Day Out” di Roger Gunn. E quest’anno, alla fine, si impegna in un partner. Davvero, è una scusa per farci conoscere Roger e Jill a un livello più personale e per darci tutti quei buoni sentimenti da shipper.
Roger viveva a Westchester con la sua ex moglie e i suoi figli (!!) e porta Jill in giro per tutti i suoi posti preferiti. Questi includono uno strano ristorante italiano, un cinema indipendente che mostra un film francese e sicuramente non Wonder Woman, e il campo da baseball dove giocava sua figlia. Parlano di entrambi i loro matrimoni falliti e si guardano con desiderio l’un l’altro.
Roger pensa che sarebbe più bravo con il matrimonio la seconda volta – ci vuole pratica. Jill ha scritto il tutto. Non è quello che vuole, o chi è lei. Sa cosa sta succedendo a Roger, ma lei lo chiude. Non avrebbero mai funzionato, gli dice. Immagina un futuro in cui sono sdraiati a letto insieme e lei è infuriata con lui a causa di qualcosa che ha detto o fatto. Roger capisce, ma voleva solo che Jill sapesse che gli piaceva. E anche quel momento è fugace e non ne abbiamo tanto quanto pensiamo. Roger Gunn, sii ancora il mio cuore! Jill contraccambia il sentimento – le piace anche lui – e mentre sprecano il loro tempo a pensare di baciarsi, entrambi suonano i loro telefoni. Il Grand Day Out è finito. La mamma e il papà sono i più carini o cosa?
Di ritorno a Manhattan, Jill e Roger si incontrano con i rispettivi team. Roger offre congratulazioni ai suoi AUSA, mentre Jill e Allison si dirigono all’ospedale e apprendono che Sandra e Jay stanno bene. Entrambe le squadre celebreranno la giornata con le bevande della squadra. Aw, ragazzi, i piccoli uccellini stanno diventando amici!
