Questa settimana a The Good Doctor , l’ex tirocnante di Coyle diventa il peggior incubo di Claire. Nel frattempo, Shaun e Jared trattano un giovane paziente transgender la cui famiglia è in disaccordo sulla sua scelta.
Per prendere in prestito una frase da un altro dramma medico di David Shore, la dottoressa Morgan Reznick di Fiona Gubelmann si è rivelata piuttosto la “spietata b-ch”. Ha immediatamente chiarito a Claire che non sarebbero state amiche e ha fatto di tutto per minare e rendere Claire incapace di fronte a Melendez, ma noi sappiamo bene che Claire è tutt’altro che incapace!!
I due capi chirurgo decidono di dividere i tirocinanti in due squadre gli uomini (Shaun e Jared) lavoravano con Lim, mentre le donne (Claire e Reznick) lavoravano con Melendez si occupando di un padre, che ha assunto molti medicinali diversi nel tentativo di risolverlo. In quel modo non avrebbe dovuto lasciare i suoi figli troppo a lungo. Sfortunatamente la sua appendice si è rotta e richiede un intervento immediato. In fase di recupero, ha sviluppato una infezione causata da anni di assunzione di farmaci scaduti e probabilmente non adatti alla malattia che aveva. Avendo quindi causato una tolleranza a qualsiasi tipo di farmaco, ora è resistente a tutti i farmaci necessari per combattere l’infezione e, senza il trattamento adeguato, sarebbe stato costretto a vivere il resto della sua vita con una sacca per la colostomia. Alla fine, Claire ha escogitato una forma alternativa di trattamento – una procedura sperimentale nota come trapianto di microbiota fecale – che ha avuto successo.
Shaun e Jared, si occupano di una ragazza di nome Quinn (Sophie Giannamore) che è stata portata in ospedale da sua nonna. Si è presentata con una possibile appendicite e apprendono rapidamente che il loro paziente è in realtà un ragazzo che si identifica come una ragazza, qualcosa che Shaun si sforza di capovolgere e accettare. A Quinn è stato trovato il cancro ai testicoli, che fortunatamente non si era ancora diffuso oltre il suo testicolo sinistro. Per salvarla, i chirurghi eseguono una orchiectomia inguinale radicale, rimuovendo completamente l’organo canceroso.
A Quinn è stata anche diagnosticata una bassa densità ossea, causata dai bloccanti della pubertà che le erano stati precedentemente prescritti per prevenire un aumento degli ormoni maschili. Preoccupato di diventare un maschio adulto senza i medicinali giusti, Shaun ha allora suggerito di fare un’orchiectomia bilaterale, rimuovendo così entrambi i testicoli invece di uno. Ciò ha portato a una potenziale battaglia legale tra i membri della sua famiglia.
A differenza dei suoi genitori, la nonna di Quinn (interpretata da JoBeth Williams) ha insistito che suo nipote “sta solo attraversando una fase.” Ha minacciato di contattare i servizi per l’infanzia, se la figlia e il cognato acconsentono a fare la procedura bilaterale. In seguito, quando una torsione testicolare costringe ai parenti a prendere una decisione immediata, scelsero di far rimuovere ai chirurghi solo il testicolo canceroso.
“It’s not up to you.” #TheGoodDoctor pic.twitter.com/pPhq2n1qBT
— The Good Doctor (@GoodDoctorABC) 6 febbraio 2018
In seguito, Andrews disse a Quinn che era sua la decisione di rimuovere solo un organo, offrendo ai suoi genitori l’opportunità di continuare a sostenere il loro bambino transgender senza dover essere risentiti per gli anni a venire. Lim ha detto a Quinn che sarebbe stata in grado di ricevere trattamenti ormonali al posto dei suoi bloccanti della pubertà, e Andrews ha promesso che avrebbe eseguito il suo intervento di conferma di genere non appena avesse compiuto la maggiore età.
Shaun, che ha passato gran parte dell’ora a lottare per comprendere cosa significasse essere transgender, ha chiesto a Quinn come ci si sente ad essere una ragazza:
“Quando i miei genitori mi hanno lasciato essere ciò che desideravo, mi sembrava di non dover più fingere”, ha risposto. “Mi sentivo libero, come quando sei in piscina e galleggi semplicemente”.
Shaun ha risposto, dicendo: “Io non sono un ottimo nuotatore … non so come ci si sente ad essere chiunque tranne me”.
Più tardi, Glassman ha cercato di riparare i rapporti con Shaun e di essere suo amico. Si offre di portarlo a cena e di dargli un passaggio al suo appartamento, ma Shaun gli ribadisce che il dottor Glassman non voleva essergli amico e quindi rifiuta la cena e il passaggio a casa. Invece, torna a casa da solo e chiede a Kenny di aprirgli la serratura della piscina coperta dell’edificio. Lì, galleggia nell’acqua nel tentativo di provare la sensazione che Quinn gli aveva descritto in precedenza all’ospedale, portando le cose al punto di partenza mentre l’episodio volgeva al termine.
